I. คุณสมบัติทางเทคนิคของผลิตภัณฑ์
|
ชื่อผลิตภัณฑ์ |
หมายเลขรุ่น |
กำลังไฟฟ้าที่กำหนด |
แรงดันไฟฟ้าที่กำหนด |
ความถี่ที่กำหนด |
|
เครื่องกดน้ำดื่ม |
X22 |
2200W |
220-240V~ |
50-60 Hz |
II. ภาพประกอบผลิตภัณฑ์

①แผงควบคุมการทำงาน
②หัวจ่ายน้ำ
③ฝาถังน้ำ
④ที่จับถังน้ำ
⑤ถังเก็บน้ำ
⑥สายไฟ
⑦ถาดรองน้ำ
*ภาพประกอบของผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม ส่วนติดต่อผู้ใช้ ฯลฯ ในคู่มือการใช้งานมีไว้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น และมีวัตถุประสงค์เพื่อใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงเท่านั้น
*เนื่องจากการปรับปรุงและพัฒนาผลิตภัณฑ์ ผลิตภัณฑ์จริงอาจแตกต่างจากภาพประกอบเล็กน้อย โปรดดูผลิตภัณฑ์จริงเป็นหลัก
III. คู่มือการใช้งาน
3.1 คำแนะนำ ในการติดตั้ง
① การติดตั้งตัวกรอง (ผลิตภัณฑ์มีให้เลือกทั้งแบบมีตัวกรองและแบบไม่มีตัวกรอง โดยแบบไม่มีตัวกรองไม่จำเป็นต้องติดตั้งตัวกรอง)
a. ถอดไส้กรองและตัวยึดไส้กรอง ออก
b. วางไส้กรองลงในช่องใส่ไส้กรองให้ถูกต้อง แล้ว กดให้แน่น เพื่อให้แน่ใจว่าติดตั้งเข้าที่ แล้ว
c. ค่อยๆ วาง ชิ้นส่วน ที่ประกอบแล้ว ลงในตำแหน่งที่กำหนดภายในถังน้ำ
② การติดตั้งถาดรองน้ำ
a. วาง ถาดรองน้ำ ให้ตรงกับ ช่องที่ด้านล่าง ของตัวเครื่องหลัก แล้ว กดถาดรองน้ำเบาๆ จะมีเสียง "คลิก" แสดงว่าการติดตั้งเสร็จสมบูรณ์ แล้ว
b. หากจำเป็นต้องถอดชิ้นส่วน ให้ยกถาดน้ำขึ้นด้านบน นำออกจากช่อง และเลื่อนออกไปด้านนอก
③ การเติมน้ำและ การติดตั้ง ถังเก็บน้ำ
a. ถอดถังน้ำออก ทำความสะอาดภายในถังน้ำ และกำจัดฝุ่นและสิ่งสกปรก ออก
b. เติม น้ำลงในถังเก็บ น้ำ โดย ตรวจสอบให้แน่ใจว่า ระดับน้ำ ไม่ ต่ำกว่าขีดต่ำสุดหรือ สูงกว่าขีดสูงสุดที่ระบุไว้บนถัง
c. ปิดฝา ถังน้ำ และติดตั้งถังน้ำเข้ากับตัวเครื่อง หลัก
สังเกต:
*โปรดเติมน้ำร้อนหรือน้ำประปา
*ห้ามยกถังน้ำด้วยมือข้างเดียวเพื่อป้องกันการทำตก
3.2 ขั้นตอนการใช้งาน
- เปิดเครื่อง: หลังจากเสียบปลั๊กไฟแล้ว เครื่องจ่ายน้ำจะส่งเสียง "บี๊บ" และไฟแสดงสถานะทั้งหมด จะสว่างขึ้นเป็นเวลา 1 วินาที ก่อนจะดับลง ซึ่งแสดงว่าเครื่องเข้าสู่โหมดการทำงานแล้ว ไฟ ส่องสว่าง บริเวณหัวจ่ายน้ำ จะเปิดขึ้นโดยอัตโนมัติ โดย ตั้งอุณหภูมิเริ่มต้นไว้ ที่ 25℃และ ขนาดแก้ว เป็นขนาด เล็ก (200 มล.)
- ปลดล็อก: หลังจากกดปุ่มล็อกเด็ก คุณจะได้ยิน เสียง " บี๊บ " ไฟแสดงสถานะปุ่มอื่นๆ จะสว่างขึ้น และไฟส่องสว่างบริเวณช่องจ่ายน้ำก็จะสว่างขึ้นด้วย ซึ่งแสดงว่าได้ปลดล็อกสำเร็จแล้ว
* เครื่องจ่ายน้ำจะเข้าสู่โหมดล็อคโดยอัตโนมัติหลังจากไม่มีการใช้งานเป็นเวลา 30 วินาที ในขณะนั้น จะมีเพียงปุ่มล็อคสำหรับเด็กเท่านั้นที่สว่างขึ้น ส่วนไฟปุ่มอื่นๆ จะดับลง นอกจากนี้ไฟส่องสว่างบริเวณหัวจ่ายน้ำก็จะดับลงด้วย
- การจ่ายน้ำ: ในขณะที่เครื่องยังไม่ได้ล็อก คุณสามารถเลือกปริมาณน้ำและอุณหภูมิที่ต้องการได้ และกดปุ่มจ่ายน้ำเพื่อจ่ายน้ำ การจ่ายน้ำจะเสร็จสมบูรณ์เมื่อคุณได้ยินเสียง "บี๊บ" ในระหว่างการจ่ายน้ำ คุณสามารถหยุดการไหลของน้ำได้ด้วยตนเองโดยการกดปุ่มจ่ายน้ำอีกครั้ง จะมีช่วงเวลาหน่วงเล็กน้อยขณะจ่ายน้ำเพื่อ ป้องกัน การไหม้แห้ง ซึ่งเป็นเรื่องปกติ
- ปริมาณน้ำในถ้วย: กดปุ่มเลือกปริมาณน้ำ เพื่อเลือกปริมาณน้ำที่ต้องการ: ถ้วยเล็กประมาณ 180-220 มล., ถ้วยกลางประมาณ 315-385 มล., และถ้วยใหญ่ประมาณ 450-550 มล.
- การปรับอุณหภูมิ: กดปุ่มปรับอุณหภูมิเพื่อตั้งอุณหภูมิน้ำที่ต้องการ อุณหภูมิที่ใช้กันทั่วไปคือ 25°C, 45°C, 65°C, 85°C และน้ำเดือด กด ปุ่มปรับอุณหภูมิค้างไว้เพื่อปรับอุณหภูมิทีละ 1°C
- การเตรียมสูตรนม: กด ปุ่มเตรียมสูตรนม เพื่อตั้งอุณหภูมิน้ำเป็น 45°C
|
การตั้งค่าอุณหภูมิน้ำ |
แสดงอุณหภูมิ |
อุณหภูมิทางออก |
|
อุณหภูมิปกติ |
25℃ |
อุณหภูมิปกติ |
|
45℃ |
45℃ |
45±2℃ |
|
65℃ |
65℃ |
65±2℃ |
|
85℃ |
85℃ |
85±2℃ |
|
น้ำเดือด |
เอช1 |
ประมาณ 93-99 องศาเซลเซียส |
* ข้อมูลการทดสอบอุณหภูมิข้างต้นทั้งหมดมาจากห้องปฏิบัติการ Simpus
* อุณหภูมิน้ำที่ไหลออกอาจแตกต่างกันเล็กน้อยเนื่องจากปัจจัยต่างๆ เช่น แรงดันไฟฟ้า อุณหภูมิน้ำขาเข้าโดยรอบ และระดับความสูง
- ปรับจุดเดือดด้วยตนเอง: เครื่องจ่ายน้ำสามารถปรับจุดเดือดตามระดับความสูงเพื่อหลีกเลี่ยงไอน้ำมากเกินไปที่อาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ หลังจากเปิดเครื่อง เมื่อเครื่องจ่ายน้ำแสดง "[ ]" ให้กดปุ่มทำนมค้างไว้ 5 วินาทีจนกว่าตัวเลขจะเริ่มกะพริบ โปรด ปรับ อุณหภูมิจุดเดือด (85-99℃) โดยใช้ปุ่มปรับอุณหภูมิให้เหมาะสมกับการใช้งานจริงของคุณ หลังจากปรับ แล้ว ให้กดปุ่มทำนมค้างไว้ เพื่อยืนยันการตั้งค่า
- การล้างตะกรัน: ปฏิบัติตามคำแนะนำของผลิตภัณฑ์กรดซิตริกที่คุณใช้ เติมสารละลายกรดซิตริกเจือจางลงในถังน้ำประมาณ 1/3 ของความจุถัง (ประมาณ 0 ลิตร) วางภาชนะขนาดอย่างน้อย 1.5 ลิตรไว้ใต้หัวจ่ายน้ำ (เพื่อรองรับน้ำร้อนที่ไหลออกมา) ตั้งอุณหภูมิเป็นน้ำเดือดและ ขนาดถ้วย เป็นขนาดใหญ่ หลังจากจ่ายน้ำสองครั้งแล้ว ให้เทน้ำที่เหลือออกจากถังและล้างถัง เติมน้ำสะอาดอุณหภูมิห้องประมาณ 1.0 ลิตร แล้วกดปุ่มจ่ายน้ำอีกครั้งเพื่อเสร็จสิ้นกระบวนการล้างตะกรันห้ามดื่มน้ำร้อนที่ไหลออกมาขณะทำการล้างตะกรัน ระมัดระวังอย่าให้น้ำล้นภาชนะขณะทำการล้างตะกรัน
3.3 คำอธิบายการทำงาน

① ปุ่มปรับระดับเสียงของถ้วย
กดปุ่มเพื่อสลับปริมาณน้ำ: 200 มล. สำหรับถ้วยเล็ก 350 มล. สำหรับถ้วยกลาง และ 450 มล. สำหรับถ้วย ใหญ่
② ปุ่มสร้างสูตร
หลังจากกดปุ่ม อุณหภูมิ จะเปลี่ยนเป็น 45℃ โดยอัตโนมัติ ( อุณหภูมิที่เหมาะสม สำหรับ การชงนม ) ในขณะที่ขนาดถ้วยจะยังคง เท่าเดิมจากการตั้งค่าก่อน หน้า
③ ปุ่ม ปรับอุณหภูมิ
กด สั้นๆ เพื่อสลับระหว่างอุณหภูมิต่างๆ ( 25℃ - 45℃ - 65℃ - 85℃ - H1 ) โดย "H1" หมายถึงน้ำเดือด การ กดค้างไว้ 1-2 วินาที จะเปิดใช้งาน โหมดควบคุมอุณหภูมิแบบต่อเนื่อง โดย ปรับได้ ทีละ 1℃ และช่วงการปรับอยู่ที่ 25℃-95 ℃
④ ปุ่ม จ่ายน้ำ
เลือก ขนาดถ้วยและ อุณหภูมิ ที่ต้องการ แล้ว ให้วางถ้วยที่มีความจุเหมาะสมลงบนถาดรองน้ำหยด และ กดปุ่มจ่ายน้ำเพื่อ เริ่มจ่ายน้ำ หากต้องการหยุด จ่ายน้ำ ให้ กด ปุ่ม จ่ายน้ำ อีกครั้ง อาจมีช่วงเวลาหน่วงเล็กน้อยขณะจ่ายน้ำเพื่อป้องกันการไหม้แห้ง ซึ่งเป็นเรื่องปกติ
⑤ กุญแจ ล็อคสำหรับเด็ก
หากไม่มีการใช้งานใดๆ ภายใน 30 วินาทีหลังจากเปิดเครื่อง ระบบล็อคป้องกันเด็กจะ ทำงาน โดยอัตโนมัติ และไฟส่อง สว่าง บริเวณหัวจ่ายน้ำ จะดับลง การกดปุ่มล็อคป้องกันเด็กในขณะนั้นจะปลดล็อคอุปกรณ์ได้
⑥ การแจ้งเตือนการเติมน้ำ
a. ระดับน้ำต่ำ: เมื่อระดับน้ำในถังต่ำ ปุ่มจ่ายน้ำจะกะพริบอย่างต่อเนื่อง แสดงว่าต้องเติมน้ำ ในขณะนี้ยังสามารถจ่ายน้ำได้ตามปกติ
b. สัญญาณเตือนน้ำหมด: เมื่อน้ำในถังเหลือน้อย ไฟแสดงสถานะการเติมน้ำจะสว่างขึ้นโดยอัตโนมัติ แสดงว่าต้องเติมน้ำ ในขณะนี้จะไม่มีน้ำไหลออกมา
⑦ ฟังก์ชัน ทำความสะอาดตัวเอง
a. การแจ้งเตือนการทำความสะอาด: หลังจาก ปล่อย น้ำ ไหล ต่อเนื่อง 10 ชั่วโมง ไฟแสดงสถานะ "การทำความสะอาดตัวเอง" จะ สว่างขึ้นโดยอัตโนมัติ เพื่อแสดงว่าถึงเวลาต้องทำความสะอาดและบำรุงรักษาแล้ว ( เครื่องยังคงสามารถจ่ายน้ำได้ตามปกติในขณะที่ไฟแสดงสถานะสว่างขึ้น โดยไม่กระทบต่อการใช้งานประจำวัน )
b. เริ่มทำความสะอาด: วางภาชนะที่มีความจุอย่างน้อย 500 มล. ไว้ ใต้ หัวจ่ายน้ำ แล้ว กด ปุ่ม "จำนวนถ้วย " และ ปุ่ม "จ่ายน้ำ " ค้างไว้ 2 วินาที น้ำจะไหลออกมาโดยอัตโนมัติที่อุณหภูมิประมาณ 90℃ โปรดระมัดระวังอย่าให้ถูกน้ำร้อนลวก
c. การทำความสะอาดเสร็จสมบูรณ์: ไฟแสดงสถานะการทำความสะอาดอัตโนมัติจะดับลง และเครื่องจะกลับสู่การทำงานตามปกติ
VI. การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา
- โปรดถอดปลั๊กไฟก่อนทำความสะอาด และปล่อยให้เครื่องเย็นลงก่อน
- โปรดเช็ดทำความสะอาดตัวเครื่องด้านนอกและแผ่นทำความร้อนด้วยผ้าแห้งเนื้อนุ่ม ห้ามใช้ของแข็งเช็ดเพื่อหลีกเลี่ยงรอยขีดข่วนบนพื้นผิวผลิตภัณฑ์
- ห้ามจุ่มเครื่องทั้งเครื่องลงในน้ำ หรือล้างด้วยน้ำจากก๊อกน้ำ
- ห้ามใช้ใยเหล็ก น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน หรือของเหลวที่มีฤทธิ์กัดกร่อนในการทำความสะอาด
- โปรดปล่อยให้ชิ้นส่วนผลิตภัณฑ์ทั้งหมดแห้งสนิทก่อนจัดเก็บ
- ควรเก็บผลิตภัณฑ์นี้ไว้ในที่แห้งและเย็นสำหรับการเก็บรักษาในระยะยาว อย่าให้ถูกฝุ่น อุณหภูมิสูง หรือแสงแดดโดยตรง
- หากไม่ได้ใช้งานอุปกรณ์เป็นเวลานาน โปรดถอดปลั๊กและเทน้ำออกจากถังเก็บน้ำ ต้องทำความสะอาดอุปกรณ์ก่อนนำกลับมาใช้งานอีกครั้ง
- ไม่ควรเก็บน้ำไว้ในถังนานเกิน 48 ชั่วโมง โปรดทำความสะอาดถังอย่างสม่ำเสมอ
- โปรดใช้น้ำสะอาด หากคุณใช้น้ำประปาหรือน้ำที่มีคุณภาพต่ำ คุณอาจประสบปัญหาต่างๆ เช่น น้ำไหลไม่เพียงพอ การอุดตัน และคราบตะกรัน ซึ่งอาจทำให้อายุการใช้งานของเครื่องจ่ายน้ำสั้นลง
- อายุการใช้งานที่แนะนำสำหรับไส้กรองคือ 3-6 เดือน
V. ข้อควรระวัง
- ผลิตภัณฑ์นี้ไม่เหมาะสำหรับผู้ที่มีความพิการทางร่างกาย สติปัญญา หรือจิตใจ หรือผู้ที่ขาดความรู้หรือประสบการณ์ หรือสำหรับเด็ก เว้นแต่จะอยู่ภายใต้การดูแลและคำแนะนำของบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัย
- เก็บให้พ้นมือเด็ก
- โปรดเก็บผลิตภัณฑ์นี้ให้พ้นมือเด็ก
- ก่อนใช้งานผลิตภัณฑ์นี้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าแรงดันไฟฟ้าที่ระบุไว้บนผลิตภัณฑ์ตรงกับแรงดันไฟฟ้าของแหล่งจ่ายไฟในพื้นที่ของคุณ สามารถใช้ได้เฉพาะสายไฟและที่ชาร์จของแท้หรือที่ผู้ผลิตกำหนดเท่านั้น
- ผลิตภัณฑ์นี้ต้องเสียบเข้ากับเต้ารับที่มีสายดิน และต้องเสียบปลั๊กให้แน่น สนิท
- ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์หากปลั๊ก สายไฟ หรือตัวผลิตภัณฑ์เองชำรุด แตก หรือมีไฟรั่ว ห้ามถอดประกอบหรือดัดแปลงผลิตภัณฑ์ด้วยตนเอง โปรด ติดต่อ ฝ่ายบริการลูกค้าทันทีหากพบความผิดปกติใดๆ
- ห้าม เสียบหรือถอดปลั๊กอุปกรณ์ด้วยมือที่ เปียก
- หากอุปกรณ์มีควัน กลิ่นผิดปกติ อุณหภูมิสูง หรือเกิดความผิดปกติขณะใช้งานหรือชาร์จไฟ ให้ถอดปลั๊กไฟและหยุดใช้งานทันที ติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าหากจำเป็น
- ห้ามใช้กลางแจ้ง ผลิตภัณฑ์นี้ใช้สำหรับภายในบ้านเท่านั้น ห้ามใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้าหรือระดับมืออาชีพ หรือเพื่อการใช้งานใดๆ ที่ไม่ได้ระบุไว้ในคู่มือการใช้งาน การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือการใช้งานจะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ และผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ
- ผลิตภัณฑ์นี้ต้องใช้งานภายใต้การดูแล ห้ามใช้งานอุปกรณ์โดยลำพัง โปรดถอดปลั๊กไฟก่อนออกจากบริเวณ และก่อนประกอบ/ถอดชิ้นส่วน/ทำความสะอาด/บำรุงรักษา
- โปรดวางเครื่องจ่ายน้ำบนพื้นผิวที่มั่นคง
- อย่าเติมน้ำเกินขีดสูงสุดที่กำหนดไว้ ห้ามเติมน้ำร้อน น้ำแข็ง หรือของเหลวผสมอื่นๆ เช่น นมหรือน้ำผลไม้
- ขณะเคลื่อนย้ายเครื่องจ่ายน้ำ อาจมีน้ำเหลืออยู่เล็กน้อยที่หัวจ่ายน้ำ โปรดระมัดระวังอย่าให้ถูกน้ำร้อนลวก
- ผลิตภัณฑ์รุ่นที่ไม่มีตัวกรองสามารถเติมได้เฉพาะน้ำบริสุทธิ์เท่านั้น โปรดอย่าเติมของเหลวอื่นๆ
- ก่อนที่ผลิตภัณฑ์จะออกจากโรงงาน จะมีการทดสอบการระบายน้ำ อาจมีหยดน้ำตกค้างอยู่ในถังเก็บน้ำและช่องระบายน้ำ ซึ่งเป็นเรื่องปกติ
- เนื่องจากอิทธิพลของแรงดันไฟฟ้า ระดับความสูง และอุณหภูมิแวดล้อม อาจมีความคลาดเคลื่อนระหว่างปริมาณน้ำที่ไหลออกมากับอุณหภูมิของน้ำ ซึ่งเป็นเรื่องปกติ
- ถอดปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้าเมื่อว่างเปล่า เมื่อเติมน้ำ เมื่อไม่ได้ใช้งาน เมื่อทำความสะอาด หรือเมื่อเคลื่อนย้ายเครื่องใช้ไฟฟ้า
- อย่าตั้งเครื่องใช้ไฟฟ้าชิดผนังหรือใกล้กับเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นๆ มากเกินไป ควรเว้นระยะห่างอย่างน้อย 5 เซนติเมตรด้านหลัง ด้านข้าง และด้านบนของเครื่องใช้ไฟฟ้าเพื่อระบายความร้อน
VI. คำถามที่พบบ่อย
|
คำถามที่พบบ่อย |
สาเหตุที่เป็นไปได้ |
สารละลาย |
|
ไม่สามารถเปิดเครื่องได้ |
การเชื่อมต่อไฟฟ้าไม่ดี (ไม่มีไฟเข้าปลั๊ก) |
เปลี่ยนซ็อกเก็ต |
|
ใช้งานไม่ได้ |
ยังไม่ได้ปิดระบบล็อกเด็ก |
กด ปุ่มล็อคเด็กค้างไว้ 3-5 วินาทีเพื่อปลดล็อค |
|
ไม่มี น้ำไหลออกมา |
ถังเก็บน้ำมีน้ำน้อยหรือติดตั้งไม่ถูกต้อง |
ตรวจสอบเครื่องหมายระดับน้ำบนถังเก็บน้ำ และตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ติดตั้งถังเก็บน้ำอย่างถูกต้อง |
|
การอุดตันของท่อระบายน้ำ |
ทำความสะอาดท่อระบายน้ำด้วยเข็มปลายแหลมหรือสำลีพันก้าน |
|
|
ไม่มี น้ำรั่วซึม |
ท่อน้ำเข้าอุดตัน |
ถอดท่อน้ำเข้าและตัวกรองออกเพื่อทำความสะอาด และตรวจสอบว่าท่อซิลิโคนทางเข้าบิดงอหรือไม่ |
|
ไม่มีระบบทำความร้อน |
องค์ประกอบความร้อนทำงานผิดปกติ |
โปรดติดต่อ ฝ่ายบริการลูกค้า เพื่อขอความช่วยเหลือ |
|
การรั่วไหลของน้ำ |
ถังเก็บน้ำไม่ได้ปิดผนึกกับตัวเครื่องอย่างแน่นหนา |
ตรวจสอบว่าแหวนซีลยังอยู่ในสภาพสมบูรณ์ และตรวจสอบให้แน่ใจว่าถังเก็บน้ำติดตั้งอย่างถูกต้อง |
|
ถาดใส่น้ำไม่ได้ทำความสะอาดทันเวลา |
ทำความสะอาดถาดรองน้ำหยด |